Saint-Exupéry, Antoine de. Väike Prints

„Väike prints“ on kirjandusklassika, mis on olnud 75 aastat järjepidevalt nii laste kui ka täiskasvanute lugemisvaras. Raamatut peetakse maailma tõlgituimaks ja loetuimaks teoseks. Lugu võib käsitleda kui fantaasiajutustust lendurist, kes kohtab teiselt plaanedilt pärit pisikest poisikest; samas on tegu sügava alltekstiga inimese iseloomust ja tõekspidamistest, lugeja jaoks kohati irooniline, kuid tänaseni päevakajaline.

Prantslased hääletasid “Väikese printsi” loetumaks 20. sajandi raamatuks.

2018. aastal valminud tõlge on kaasajastatud, aga originaalilähedane, noorema lugeja jaoks selgitavate joonealuste märkustega.

Teksti ilmestavad autori originaalillustratsioonid 1943. aastast.

Kaanekujundusele on uue, kaasaegse välimuse andnud lasteraamatute illustraator Gerda Märtens.

Saint-Exupéry, Antoine de. Väike Prints / Antoine de Saint-Exupéry ; [prantsuse keelest tõlkinud: Reet Alas ; projektijuht: Dea Oidekivi ; originaalillustratsioonid: Antoine de Saint-Exupéry, kaanekujundus: Gerda Märtens ; toimetaja: Helen Laansoo, Eve Oviir]. – [Tallinn] : Rahva Raamat, 2018, 2019 ([Viljandi] : Print Best). – 111 lk. : ill.