Cali, Davide. Natuke nagu mango
Ühel hommikul langeb liblikate maale taevast mingi asjandus – suur ja tundmatu. Külarahvas hakkab ei-tea-kust ilmunud jamaga usinalt tegelema. Kõik avaldavad arvamust: teadlased leiutaksid asjanduse pukseerimiseks võimsa mootori, väejuht laseks kogu värgi õhku, filosoof soovib jõuda probleemi tuumani… kuni tuleb väike tüdruk, kes märkab, et selles suures jamas on augud, pistab näpu sisse ja siis suhu. Selgub, et see maitseb magusalt. Nüüd tahavad kõik seda maitsta: mango, banaan, arbuus – taas on arvamusi omajagu –, aga lõpuks ei jää suurest jamast õieti midagi järele.
Vormilt lastele mõeldud pildiraamat näitab prantslasliku peenusega, kuidas tundmatu võib tekitada hirmu, tõugata ebamõistlikult tegutsema ja külvata asjata segadust.
Cali, Davide. Natuke nagu mango / Davide Cali ja Marco Somà ; prantsuse keelest tõlkinud Indrek Koff ; toimetaja Margit Ross ; kunstiline toimetaja Mare Kõrtsini. – Tallinn : Koolibri, [2023]. – 25 nummerdamata lehekülge : illustratsioonid.